DATENSCHUTZ

VERANTWORTLICH

Ley Sanitär & Spenglerei AG
Erlenstrasse 54
4106 Therwil
CHE-284.923.650
www.leyag.ch

Stand: August 2025

1. Allgemeine Hinweise

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie wir personenbezogene Daten erheben, verwenden und schützen, wenn Sie unsere Website www.leyag.ch besuchen oder unsere Dienstleistungen nutzen.
Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und gemäss den gesetzlichen Datenschutzvorschriften der Schweiz (revDSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

2. Verantwortliche Stelle

Ley Sanitär & Spenglerei AG
Erlenstrasse 54
4106 Therwil
Telefon: +41 61 401 31 31
E-Mail: leyag@leyag.ch
Web: www.leyag.ch

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, unserer Inhalte, unseres Onlineshops sowie zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist.
Zu den personenbezogenen Daten zählen insbesondere:

Name, Vorname
Adresse
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Zahlungsinformationen (bei Onlinekäufen)
IP-Adresse
Inhalte aus Kontaktformularen

4. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verwenden Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

Bearbeitung von Anfragen über Kontaktformulare oder per E-Mail
Abwicklung von Bestellungen in unserem Onlineshop
Technische Bereitstellung und Optimierung unserer Website
Erfüllung gesetzlicher Pflichten
Kommunikation mit Kunden, Lieferanten und Partnern

5. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

Art. 31 revDSG (Schweiz) und, soweit anwendbar, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)

6. Datenerhebung auf der Website

6.1 Kontaktformulare

Wenn Sie uns über ein Formular kontaktieren, speichern wir die Angaben aus dem Formular inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen.
Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

6.2 Onlineshop

Bei Bestellungen verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, Adresse, E-Mail, Zahlungsdaten) zur Abwicklung des Kaufvertrags.
Die Zahlungsabwicklung erfolgt über externe Zahlungsdienstleister (z. B. Kreditkartenanbieter, PayPal). Für diese gelten deren eigene Datenschutzbestimmungen.

6.3 Server-Logfiles

Der Hosting-Provider (Wix.com Ltd., Tel Aviv, Israel) erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dazu gehören:

Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

7. Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet Cookies, um grundlegende Funktionen zu ermöglichen und die Nutzung zu analysieren.
Diese Cookies können Sitzungs-Cookies (werden nach Besuch gelöscht) oder permanente Cookies (bleiben auf Ihrem Gerät) sein.
Sie können die Verwendung von Cookies in den Browsereinstellungen deaktivieren; dies kann jedoch die Funktionalität der Website einschränken.

7.1 Wix Analytics

Wir nutzen Wix Analytics zur Auswertung des Besucherverhaltens. Anbieter ist Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv, Israel. Die Daten werden gemäss DSG/DSGVO und den Standardvertragsklauseln zwischen der Schweiz/EU und Israel übertragen.

7.2 Drittanbieter-Tools

Falls wir externe Dienste wie Google Maps, YouTube oder Social-Media-Plugins einbinden, erfolgt die Datenübertragung erst nach Ihrer aktiven Interaktion mit diesen Inhalten.

8. Datenweitergabe

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies gesetzlich erlaubt ist, Sie eingewilligt haben oder es zur Vertragserfüllung notwendig ist (z. B. Versanddienstleister, Zahlungsanbieter).
Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung.

9. Datenspeicherung und -sicherheit

Ihre Daten werden so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.

10. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

Auskunft über die von uns gespeicherten Daten zu verlangen
unrichtige Daten berichtigen zu lassen
die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen
die Einschränkung der Datenverarbeitung zu verlangen
Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung zu widerrufen
eine Datenübertragung (Datenportabilität) zu verlangen

Anfragen hierzu richten Sie bitte an die oben genannte Kontaktadresse.

11. Internationale Datenübertragung

Da wir mit Wix.com Ltd. zusammenarbeiten, können Ihre Daten auch in Länder ausserhalb der Schweiz und der EU übertragen werden. Wix sichert diese Übertragungen durch anerkannte Datenschutzinstrumente wie Standardvertragsklauseln ab.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version, die auf unserer Website veröffentlicht ist.